E-VIESLEKCIJA „KĀ NEPAZUST PROFESIONĀLO TEKSTU TULKOJUMĀ”
Datums: 13.04.2021.
Laiks: 10.00.-11.30.
Lektors: Vasilijs Ragačevičs, SKRIVANEK vadītājs
Pieslēgšanās vieslekcijai: https://ej.uz/AK-Vieslekcijas
Vieslekcijas mērķis ir iepazīstināt topošos PR speciālistus un uzņēmējus ar profesionālo tekstu tulkošanas specifiku un latviešu valodas problēmām. Kāpēc tulkots latviešu valodā teksts ne vienmēr ir “latvisks”? Kādas ir tipiskākās kļūdas lietišķo rakstu tulkošanā? Kar kādām problēmām nāksies sastapties studentiem, tulkojot latviešu valodā saviem studiju darbiem, referātiem un kvalifikācijas darbiem zinātniskos avotus? Kādus paņēmienus izmantot, lai tulkotais teksts būtu arī latvisks?
Vieslektors: Vasilijs Ragačevičs, SIA SKRIVANEK direktors, jurists un tulkotājs
Vieslekcija notiek studiju kursa „Profesionālā latviešu valoda” ietvaros PR Pd1 un UZN Pd1 grupai. Citu grupu studējošie var pievienoties vieslekcijai, rakstot pieteikumu uz e-pasta adresi: inga.milevica@gmail.com








